În timpul unei zile toride de vară la palatul Melrose din Lacoste, Patrick, în vârstă de 8 ani, explorează zona plină de locuri unde se poate ascunde de lumea adulților. David Melrose, crud, încrezut și nestatornic, conduce casa cu un aer de indignare.