Циско и Барри успешно используют голограмму Флэша, чтобы бороться с преступниками Централ-Сити, но этот обман не может долго оставаться нераскрытым. Поэтому Уэллс предлагает устроить второй мини-взрыв ускорителя частиц и вернуть таким образом Барри силу скорости.