Nejen rozvoj, ale i pouhá propagace elektromobility naráží na dva problémy: první z nich je vědecko-technický a jeho centrem je značně omezená kapacita uložené elektrické energie, a tedy omezený dojezd vozů s takovým pohonem. Druhý je jazykovědný a týká se jistého zmatku, nebo alespoň nedůslednosti v užívání termínů BATERIE a AKUMULÁTOR.