정령정에 침입한 사와타리 앞에 나타난 것은 12번대 대장 마유리였다. 사와타리를 연구재료로 쓰고 싶다는 제안을 하는 마유리. 기가 막힌 사와타리는 당장에 그 제안을 거절하고 바우라를 소환해 마유리를 공격하기 시작한다. 마유리도 참백도를 해방해 반격에 나서지만, 소울 소사이어티에 와서 힘이 증가한 바우라의 공격에 계속해서 당하고 만다. 커다란 부상을 입은 채로 바우라의 공격에 쫓기고 있을 때, 마유리는 문득 어떤 사실을 깨닫게 되고 그걸 이용해 전세를 뒤집는다.