鸣人带领川木观摩木叶村各处,途中碰巧撞见在买鲷鱼烧的佐良娜和小蝶。随着鸣人大方请客,川木首次吃到街边的美味小食,但心里仍然提防着周围的外人。三人走进井野的花店购买一个新花瓶时,川木随意挑到一个手工制的浅绿色花瓶,但后来不慎将手中的花瓶看成自己受困慈弦残忍实验时的景象而受到惊吓。目睹川木被创伤阴影困扰,鸣人走上前拥抱并安慰他,佐良娜也慢慢决定接纳他。鸣人和川木共同享用完一乐拉面后回家,而博人虽然欣慰川木愿意赔礼道歉,但还是坚持他用强力胶将小葵的碎花瓶恢复原状。这时,果心居士和迪鲁达来到村外,居士命令迪鲁达原地待命后独身穿过感知结界,神不知鬼不觉地潜入村内寻找川木。