Francesca stále přemýšlí, co si ostatní pomyslí, až se dozvědí o tom, co cítí k Diegovi. Právě teď jí Violetta vypráví o vlastní náklonnosti k Diegovi. Francesca však nechápe, že jde pouze o platonický vztah, a Diega odmítá. Když se krádeže vymknou kontrole, děti vymyslí plán, jak dopadnout pachatele. Chlapci si myslí, že by bylo nejlepší kapelu rozpustit, kdyby se k nim León na turné připojil. Jakmile se však rozhodne, Clement ho konfrontuje se svou žárlivostí.